La bomba impulsa el fluido hacia el mezclador, también llamado Cedro (20). En la tubería entre el mezclador y la bomba se encuentran el filtro magnético (14), el caudalímetro (18), el primer sensor de temperatura (19), así como las cánulas de entrada del ozonizador estándar (15), del segundo ozonizador (16) y un insuflador opcional (17).
A la salida del mezclador, el fluido puede continuar el circuito pasando por una válvula solenoide especial (21) o salir (99) de la máquina pasando por otra válvula solenoide (22), tras la cual se pueden instalar opcionalmente una o más bombas de refuerzo (23), así como filtros de membrana (24). La salida, situada en el punto más bajo, también se utiliza para vaciar la maquinaria (25) si es necesario limpiarla.
Tras la válvula que entra en el circuito, tras el control de presión (26), el fluido entra en el proceso principal (27), que se vacía completamente mediante un grifo manual especial (28) accesible desde el exterior, al que también está conectado el motor (29) del dispositivo.
A la salida, el fluido pasa al postproceso (30), donde se miden la temperatura (32) y la presión (31), y de allí al proceso sónico (33), donde el fluido se somete a los últimos tratamientos, observables a través de una mirilla de vidrio, para luego regresar al tanque.
